Die besten Kinderseiten zu: dialects

Aus der Entstehungszeit der englischen Sprache sind die ersten längeren Erzählwerke oder Epen überliefert. Neben ihrem literarischen Wert besitzen diese Texte Bedeutung als historische Dokumente.

Aus dem Inhalt:

[...] It is the period during which the Westgermanic dialects of the invaders merged to form the beginning of the English language. [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/old-english-and-middle-english-period

Australien und Neuseeland wurden erst spät von den Briten in Besitz genommen. Das dort gesprochene Englisch weicht auf Grund verschiedener Einflüsse vom British English ab. Einige der Eigenarten werden im Folgenden aufgeführt.

Aus dem Inhalt:

[...] These initial inhabitants were followed by successive waves of voluntary immigrants many of whom spoke an English dialect called cockney. One can trace the [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/australian-and-new-zealand-english

Sprachen sind keine einheitlichen Gebilde, je nach Region und Sprecher weisen sie bestimmte Eigenheiten auf. Man unterscheidet regionale Merkmale in der Aussprache (Akzente) sowie in Wortschatz und Grammatik (Dialekte).

Aus dem Inhalt:

[...] das wichtigste Unterscheidungskriterium innerhalb der modernen englischen Dialekte ( primary dialect boundary) : Im Süden wird ein kurzes „a“ artikuliert, im Norden [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/urbane-dialekte

The Republic of Ireland was part of the United Kingdom from 1 January 1801 until 6 December 1922. MICHAEL COLLINS was the charismatic leader of the violent campaign against the British, With the help of the IRA (Irish Republican Army), he fought for the Irish independence in the Anglo-Irish War from 1919 to 1921.

Aus dem Inhalt:

[...] There are also three major distinct dialects in three counties with correspondent names: the Connaught, the Munster and the Ulster dialects [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/irland

Die englische Sprache hat ihren Ursprung in der westgermanischen Sprachfamilie. Wichtig für die Entstehung des Englischen ist die Invasion Englands durch die westgermanischen Stämme der Angeln, Sachsen und Jüten ab 450 n.Chr.

Aus dem Inhalt:

[...] English was not one single language but existed in the form of various dialects: No fixed spellings; Some sharp differences in pronunciation; Special letters [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/periods-english-language

Bevor sich die Literatur im Gefolge der Schriftsprachen entwickelte, basierte die kulturelle Überlieferung auf mündlichen Erzählungen. In vielen Kulturen blieb die mündlich tradierte Volksdichtung neben der Schriftkultur lebendig und wurde literarisch aufgegriffen und verarbeitet.

Aus dem Inhalt:

[...] The language they had orginally been communicated in were the dialects in which they had been created. Manuscripts of the time around 1000 A.D., however, [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch-abitur/artikel/oral-tradition-literature

20.02.2008 - Lothringen liegt im Nordosten Frankreichs. Im Westen grenzt es an die Champagne-Ardenne, im Süden an die Franche-Comté, im Osten an das Elsass und im Norden an Belgien, Luxemburg und Deutschland. Neben dem Elsass ist es die einzige französische Region, die eine Grenze zu Deutschland hat. Lothringen hat eine Gesamtfläche von 23.547 km² und ist damit ungefähr so groß wie Belgien.

Aus dem Inhalt:

[...] Les villes et la campagne à l'ouest sont complètement françaises tandis que dans d'autres régions, on parle encore un dialecte allemand, comme le [...]

http://www.planet-schule.de/wissenspool/la-france-et-ses-regions/inhalt/hintergrund/lothringen-lorraine/geografie-geographie.html

20.02.2008 - Seit 1988 wird Korsisch im wissenschaftlichen Lexikon romanischer Linguistik als eine von 14 romanischen Sprachen geführt. Es gehört zur italienisch-romanischen Sprachgruppe, ist aber kein italienischer Dialekt, sondern ein eigenständiger Abkömmling des Vulgärlateins, der sich nach der Latinisierung Korsikas während der Römerzeit in den folgenden Jahrhunderten entwickelte.

Aus dem Inhalt:

[...] langues romanes existantes. Plus précisément, elle appartient au groupe italo-roman. Elle n'est pas pour autant un dialecte italien, mais une branche [...]

http://www.planet-schule.de/wissenspool/la-france-et-ses-regions/inhalt/hintergrund/korsika-corse/die-korsische-sprache-la-langue-corse.html

* 25.01.1759 in Alloway (Ayrshire) † 21.07.1796 in Dumfries (Dumfriesshire) In Schottland feiert man jährlich - immer am 25. Januar - die Burns Night, ein Fest zum Gedenken an den schottischen Dichter ROBERT BURNS.

Aus dem Inhalt:

[...] Er begann gleichzeitig erste Gedichte zu schreiben und als diese dann als Poems, Chiefly in the Scottish Dialect (1786) veröffentlicht wurden, hatte er gleich [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch/artikel/robert-burns

20.02.2008 - Bretonisch ist keine romanische, sondern eine eigenständige keltische Sprache, die im Unterschied zum Französischen nicht nasal gesprochen wird. Innerhalb des Keltischen gehört das "brezhoneg" mit dem Kornischen und dem Walisischen zum britannischen Zweig, im Unterschied zum Gälischen, das in Schottland und Irland gesprochen wird.

Aus dem Inhalt:

[...] Entre le 11e et le 17e siècle, le breton emprunta de nombreux mots au français et marqua de son empreinte quatre différents dialectes (cornouaillais, [...]

http://www.planet-schule.de/wissenspool/la-france-et-ses-regions/inhalt/hintergrund/bretagne-bretagne/bretonische-sprache-la-langue-bretonne.html