Kreolische Sprache / La langue créole - La Réunion / La Réunion - La France et ses régions
20.02.2008 - Zwar ist La Réunion seit 1946 französisches Departement, Französisch ist aber für weniger als fünf Prozent der Réunionesen Muttersprache. Über 85 Prozent der Insulaner sprechen Kreol als erste Sprache. Daneben gibt es die tamilische und eine kleine chinesische und komorische Sprachgemeinschaft. Kreol bezeichnet weltweit eine Kultur und Sprache, die auf neu kolonisierten Inseln beim Kontakt von französischen, portugiesischen oder spanischen Koloni...
Aus dem Inhalt:
[...] Es war grammatikalisch vereinfacht und reich an Wörtern aus dem bäuerlichen Leben und der Seefahrt. Sklaven und Vertragsarbeiter, welche im 18. und 19. Jahrhundert [...]
http://www.planet-schule.de/wissenspool/la-france-et-ses-regions/inhalt/hintergrund/la-reunion-la-reunion/kreolische-sprache-la-langue-creole.html