Jemandem aufs Dach steigen
Als Frau Messner nach Hause kommt, stößt sie beim Eintreten gegen einen Eimer Farbe, der sich darauf hin über den Boden des Hausflurs ergießt. Am Vormittag sind die Handwerker bei ihr gewesen und haben nach der Arbeit offensichtlich nicht aufgeräumt. "Verdammt noch mal!" flucht Frau Messner böse. "Na die können was erleben, denen steig ich aufs Dach!".
http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/deutsch/jemandem-aufs-dach-steigen-65456.html