Einen vom Pferd erzählen
Sonntags trifft sich die Familie von Andrea zum Mittagessen. Jedes Mal erzählt ihr Großvater Geschichten aus seiner Kindheit. "Als ich noch ein kleiner Junge war, habe ich mich im Wald verirrt. Als es bereits dunkel war, dachte ich, dass ich nie wieder nach Hause finden würde. Doch plötzlich kam eine Fee und wies mir den Weg zurück ins Dorf." Andreas Mutter unterbricht ihn kopfschüttelnd: "Erzähl uns keine Geschichte vom Pferd." Andrea wundert si...
Aus dem Inhalt:
[...] wundert sich, denn ihr Großvater hat doch nichts von einem Pferd erzählt. Die Redewendung "Einen vom Pferd erzählen" bzw. "Eine Geschichte vom Pferd erzählen" nutzt man, wenn man der Meinung ist, dass jemand etwas Unwahres erzählt. [...]
http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/deutsch/redewendung-einen-vom-pferd-erzaehlen-65783.html