Die besten Kinderseiten zu: bird

"Ein Vogel in der Hand ist besser als zwei im Busch?" Natürlich ist diese englische Redewendung genau so wenig wörtlich zu nehmen wie viele unserer deutschen. Sagt ein Engländer "A bird in the hand is worth two in the bush", meint er damit: Es ist besser, einen kleinen, aber sicheren Vorteil oder Erfolg zu haben als einen größeren, der aber ungewiss oder riskant ist.

http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/englisch/a-bird-in-the-hand-is-worth-two-in-the-bush-57053.html

Katies Eltern sind richtige Frühaufsteher, weil sie so zeitig zur Arbeit müssen. Nun wollen sie Katie überzeugen, im gemeinsamen Urlaub ebenso früh aufzustehen wie sie. Sie sagen, "the early bird catches the worm" (wörtlich: "der frühe Vogel fängt den Wurm") und meinen damit, dass sie mehr erledigen können und mehr Erfolg haben, wenn sie früh aufstehen.

http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/englisch/the-early-bird-catches-the-worm-57771.html

Am 6. April 1965 schickte die NASA den ersten kommerziellen Nachrichtensatelliten in die Umlaufbahn. Der Satellit namens Early Bird wurde für Fernsehübertragungen und …

http://www.wasistwas.de/archiv-wissenschaft-details/early-bird-der-erste-nachrichtensatellit.html

31.07.2015 - BirD ist die Abkürzung für „Brücke interreligöser Dialog“. In dem Projekt sind bis zum Sommer 2015 viele Freundschaften zwischen katholischen und alevitischen Jugendlichen entstanden.

https://www.religionen-entdecken.de/lexikon/b/bird

Der erste künstliche Flügelschlag - Ingenieure haben den ersten künstlichen Vogel der Welt gebaut. Das Fluggerät sieht aus wie eine Silbermöwe - und fliegt auch so.

Aus dem Inhalt:

[...] Vogel. Von seinen Erfindern, Ingenieuren der deutschen Maschinenbaufirma Festo, wurde er "SmartBird" getauft. [...]

http://www.geo.de/GEOlino/technik/vogelflug-der-erste-kuenstliche-fluegelschlag-68357.html

Englische Redewendungen - "A bird in the hand is worth two in the bush"? Englische Redewendungen geben uns oft Rätsel auf, weil sie sich nicht so einfach ins Deutsche übertragen lassen. Ihr wollt wissen, was sie bedeuten? Ab jetzt erklären wir auf GEOlino.de regelmäßig auch englische Redewendungen.

http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/englisch/englische-redewendungen-57051.html

11.08.2015 - In vielen interreligiösen Projekten arbeiten verschiedene Glaubensgemeinschaften an einer gemeinsamen Sache, haben Spaß miteinander und lernen sich auf diese Weise besser kennen.

https://www.religionen-entdecken.de/lexikon/p/projekte-der-religionen

DVD-Tipp: Free Birds - Ob Weihnachten, Ostern oder Thanksgiving: Feiertage sind immer auch Anlässe zum Schlemmen. Aber hat eigentlich mal einer die Tiere gefragt, ob sie gern der Festtagsbraten sein wollen?

http://www.geo.de/GEOlino/kreativ/kinotipps/fotostrecke-dvd-tipp-free-birds-76956.html

Klaust du unsere Eier, dann hauen wir drauf – das ist das Motto der „Angry Birds“, was „wütende Vögel“ bedeutet. Der Kinofilm zum Computerspiel dreht sich …

https://www.kinderfilmwelt.de/index.php/de/filme/detail/angry-birds-der-film.html