Die besten Kinderseiten zu: idisi

Die Merseburger Zaubersprüche wurden im zehnten Jahrhundert niedergeschrieben. Sie sind die bis heute weltweit einzigen bekannten Schriftstücke heidnischen Inhalts, die unverändert in althochdeutscher Sprache vorliegen.

Aus dem Inhalt:

[...] den Feinden! Althochdeutsch Übersetzung Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder. Suma hapt heptidum, suma heri lezidun, suma clûbôdun umbi cuoniouuidi: insprinc [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch/artikel/merseburger-zaubersprueche

Althochdeutsche Texte waren nur zum Teil schöngeistiger Art. Es waren Zaubersprüche, Gebete, Segenssprüche, Übersetzungen von Teilen der Bibel, aber auch Heldenlieder und Preisgedichte.

Aus dem Inhalt:

[...] aber auch Heldenlieder und Preisgedichte. Einige dieser Texte können hier im Original und in einer Übersetzung gelesen werden. Merseburger Zaubersprüche I eiris sazun idisi [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch/artikel/althochdeutsche-dichtungen

Die „Merseburger Zaubersprüche“ wurden im zehnten Jahrhundert niedergeschrieben. Sie sind die bis heute weltweit einzigen bekannten Schriftstücke heidnischen Inhalts, die unverändert in althochdeutscher Sprache vorliegen.

Aus dem Inhalt:

[...] Eiris sâzun idisi, sâzun hêra duoder. Suma hapt heptidum, suma heri lezidun, suma clûbôdun umbi cuoniouuidi: insprinc haptbandum, inuar uîgandun ! [...]

https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch-abitur/artikel/merseburger-zaubersprueche