Ruhrpottplatt
16.10.2014 - "Kommse nach Bottrop, krisse einen aufm Kopf drop", lautet die nicht ganz ernst gemeinte Warnung für Reisende in die Stadt mitten im Ruhrgebiet. "Ja wat denn?" - "Wat is denn los, habta keine Knete mehr?" – "So isset!" – "Jo Tschüskes": Der Sprache im ehemaligen "Kohlenpott" hängt nach wie vor ein Proletenimage an.
Aus dem Inhalt:
[...] kommt aus dem Polnischen. Und die "Lore", mit der der Kohlenwagen gemeint ist, geht auf das irische Wort "lorry" zurück. Aber auch jiddische Ausdrücke, die auf bayerischen [...]
http://www.planet-wissen.de/geschichte/deutsche_geschichte/geschichte_der_dialekte/pwieruhrpottplatt100.html