Umgangssprache, Soziolekt
Alles lässt sich angemessen und unangemessen mit Worten sagen oder durch Gesten vermitteln. Jedes Land, jede Kultur hat eigene Gewohnheiten und Vorstellungen, was jeweils höflich oder unhöflich ist.
Aus dem Inhalt:
[...] z. B. bei einer Verabredung mit Freunden für das Kino: Eine Frage wie Well, could we put the film off until another time? [...]
https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/englisch/artikel/umgangssprache-soziolekt